of a sudden

英

美

突然

双语例句

• And all of a sudden he shows up?
  突然之间他又出现了？
• All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.
  突然传来惊天动地一声响，还冒出一股烟。
• All of a sudden my heart hardened against her.
  突然间我对她硬起了心肠。
• I burst into tears all of a sudden.
  我忽然就放声大哭起来。
• All of a sudden I noticed that someone was following me.
  突然间，我发现有人在跟踪我。
• 'So why did he get interested all of a sudden?' — 'Search me.'
  “那他为什么突然感兴趣了？”——“我怎么知道。”
• Then, all of a sudden, there is a crash that stops the test suite.
  然后，突然，出现了一个崩溃中止了测试过程。
• And all of a sudden she was tired.
  突然间，她疲劳极了。
• I don't see why, all of a sudden.
  我不明白为什么太突然了。
• What's with her all of a sudden?
  她怎么了突然间？